首页 > 迁移 >

桃源老谱译文

2019-06-18 来源:佘氏网 | 作者: 佘氏网
桃源老谱译文
序一
四修族谱记
      我桃源佘氏第四次编修族谱是在2009年重建佘氏宗祠后的2012年开始的。同重建祖祠样,这次续修也是由旅居台湾省的族人佘礼堂、佘上星、佘汉楚提及,佘楚平、佘双林发起,佘协望、佘上毛,佘铭衷、佘上平、佘协平、佘高建、佘高华、佘高荣、佘协重、佘纯清、佘建飞、佘桃初、佘协文等热烈响应,组建续谱工作班子后开始动作,当年全面铺开规划设计、宣传发动、采丁、募集资金等,2013年着手编纂谱碟,2016 年4月编成付梓,前后历时4年多。
      第四次编修族谱是我桃源佘氏家族历史上责任重大、工程浩大、难度最大的一次编修活动。责任重大:本次续谱肩负着要把桃源余氏家族的历史厘清,要把整个中华佘氏的来龙去脉基本弄明白的重任。前几次修谱,由于族人居住遍布全国各地,关山阻隔,交通不便,信息不通等原因,对于家族的历史渊源说得不是很清楚,对于中华佘氏的起源及迁徙繁行情况涉及很少。这对家族、对国家、对社会都是-种缺失和遗憾。如今交通方便了,咨询发达了,信息畅通了,给弄清这些问题提供了方便和可能,加上我桃源佘氏中有一些刚从领导岗位上退下来的有学识、懂历史、能研究的族人能当此大任,而且他们又愿意担此责任,因此,可以补上家族历史上的这些缺失、短板。如果还不借此良机补上这些缺失和短板,以后要想弄明白这些问题会更加困难,也许会无人问津。因为随着时间的推移,年湮代远,族人的家族观念越来越淡薄,对于家族历史、家族渊源、家族世序的兴趣愈来愈少,整个家族的族裔慢慢会进人一种迷茫的状态,骨肉如秦越、兄弟为陌路的现象就会真的发生,成为现实。所以,本次修谱肩负的责任十分重大。
      工程浩大:桃源佘氏经过几百年的繁術,族人已达两万以上,分布在全国好多个省市,把这些族裔的名字和祖祖辈辈的族人全列进谱册之中,工程就够大的了,如果还加上谱中载上一些族人的其他方面的情况,工程就更大。本次修谱还将族裔的女儿及女儿所生子女也收人谱册之中,因为国家实施了很长段时间的孩计划生育政策,儿子和女儿的后代都是一个家庭、一个家族的后代, 不把女儿的子女列人谱中,就会造成些家庭无后续裔孙的现象,这是不合理的。再者,以前不把外甥列人家族世系也不见得完全合理。因而,本次续谱把女儿的子女也列人谱中,使续谱的工程工作量显得大之又大。
      难度最大:一是本次续谱要弄清的两个问题:桃源佘氏的来龙去脉、中华佘氏的起源及繁衍等多方面的情况,由于年代久远(桃源佘氏的历史已600多年,中华佘氏已近1700 年),要弄清的难度很大;再者,桃源(佘氏族谱》关于家族历史的记载不详:全国各地的《佘氏族谱》对于余氏的起源及其他情况的记载既不详细而且说法很不地致;另外,历史文献关于佘氏情况的记述也极为稀少,这也为弄清这些问题增加了难度。总之,由于以上一些原因,我们只能在有限的记载、有限的史料中寻找蛛丝马迹,得出合理的结论。因此,难度是可想而知的。二是上谱的族人信息采集难。由于族人多、居住分散,尤其是族人都工作在、劳作在全国各地,且不固定,给采丁及准确信息的收集增加了更多更大的难度。所以本次续谱采丁、信息收集、编纂的难度比以往任何-次都要难。
四修族谱的编纂由佘铭衷、佘楚平、佘协望、佘双林、佘桃初、佘协文承担。佘铭衷、佘楚平主持,总揽全谱攮写。他们创新谱碟模式,拓展家乘内容,探究氏族渊源,厚实家族文化,理清族裔世序,续写族人历史,审校全谱文字,伏案数载,劳神劳心,笔耕不辍,默默奉献,编成了谱籍9卷近300多万字,给族裔子孙奉献了一部比较不少错误、不少不尽人意的地方。愿族人原谅,望后人修正。完整的桃源余氏、中华余氏的家族历史。
      四修族谱的采丁由佘楚平、佘协望、佘双林、佘上平牵头,与佘  桃源余氏建桐,续谱工作委员会桃初、佘高华、佘协文、佘子恒,佘云龙、佘平安、佘风鸣、佘协元,佘铭衷执笔佘协龙、佘上习、佘上科、佘文虎、佘银初、佘上容、佘国清、佘高  2016年4月15日楚共同参与,他们跋山涉水,不辞劳辛、走村串户、不惧艰难,遍访湖南、湖北、重庆、四川、广东等省20多个县市的的宗亲4000多户,采集丁口2万多人,使大部分的桃邑余氏族裔都列人了请碟,为族谱的编纂做了最基本,最基础的工作。
      四修族谱的资金筹集由佘上毛,佘协望、佘高建、佘协重、佘桃初、佘建飞、佘上平、佘协文、佘云龙等负责,他们下广东、赴海南、到川鄂、走近邻,函告台湾、电传四方,拜亲访贤,广泛发动、得万计宗亲同襄盛举,慷低解囊,出资捐款,共募集资金伍拾万元。
      四修族谱的联络协调工作由佘协望牵头。他患着重病,拖着病体,广泛联络参与续谱的工作人员及各地族中要人,协调方方面面的关系,推动方方面面的工作,把握续谱工作进程,募集续修资金,敢于担当,用尽心思,费尽口舌,辛辛苦苦,功不可没。
在四修族谱过程中,佘协文强忍病痛,放弃广告业务,积极参与编辑印核族谱工作,组织安排公益活动,劳苦功高。桃初公-人负责编辑审核贵公裔族谱和维修祖莹,组织祭祀活动,不辞辛劳。

      在四修族谱过程中,佘双林病魔缠身,但始终工作在编纂岗位上,直至生命的最后一息,可以说是把命都献给了续谱,在族谱尚未完成的2014年2月24日辞世。表现了他对续修工作无比热心,对族人的无比热爱,对家族的无比忠贞,是族人学习的好榜样。
      编修族谱是项非常复杂、非常艰难的工程,不可能做得完完美美。因此,可以断言,本次续修也不可能完美,一定还有不少遗漏、 不少错误、不少不尽人意的地方。愿族人原谅,望后人修正。
桃源佘氏建祠,续谱工作委员会
佘铭衷执笔
2016年4月15日
  • 意见与反馈
  • RSS
  • 手机用户请访问:wap.css2005.com(开发中...)
  • 分享到: Baidu搜藏 转贴到开心网 分享到QQ空间

相关文章

网友评论

(所发表点评仅代表网友个人观点,不代表《佘氏网》观点)查看评论
评价:

表情:
  匿名?:  
最新评论